Iinkolelo of Ancient Greece. Ushwankathe- ngu N.Kuna - incwadi lonke ixesha

Ikharityhulam yesikolo kwi pre-revolution eRashiya kwiimeko zogunyaziso, kodwa "umthetho kaThixo", wayeza aqhelane zeemposiso yamandulo eGrisi. Ukwazana nawo sisalathisi emfundo oluntu, kunye nokungazi kanye wamngcatshayo bhedengu, imeko ngokwalo ngokuthi "umntu yoluntu", kwanokuba waba izimilo esulungekisiweyo. abantu bazi belo xesha ukufunda "Iintsomi of Ancient Greece", isishwankathelo yazo yayisele ingahlakazeki ngasese phakathi kwabantu abatsha musa ukufumana ixesha lokufunda yonke endaphuka. Ngaphandle ulwazi imisebenzi uMofokeng akanako ukufunda yaye ndifuna sisisitheliso "Andromeda" UEfrayim loo kuthandwa phakathi kwabantu.

Nabaphi na abantu ukufunda phantse nawuphi na umsebenzi wobugcisa lijongene amagama okanye izifaniso ezinxulumene nale iintsomi. Nabo ezihlobene namagama eendawo, ingakumbi kummandla iMeditera, neenkamba, neempahla kakhulu ngakumbi. Umntu Siyiqhelile laa inkcubeko yamandulo yamaGrike, nkqu amagama iincwadi mihla, apho oothixo zikhankanywe namaqhawe, uthethe nje malunga ukufa kabuhlungu yabalinganiswa. Kunye nababhali classical ngcono ukufunda kunye nenani "eziziintsomi Dictionary".

Le yimpumelelo kakhulu, ngokufutshane kwaye ecacisa wachaza ilivo yamandulo Greek N.Kun. "Iinkolelo of Ancient Greece" kukuba umbhali yeyona ncwadi idumileyo, ethandwayo ngoku. Oku kunika uluvo lokuba imisebenzi ezaziwa kaHomer, UEuripides, uHesiod kunye Virgil ngendlela ngqo noluqondakalayo ukuba nje oqhelekileyo.

Nangona conciseness (xa kuthelekiswa emithonjeni original) ntetho, imveliso N. Kuhn asikwazi kuthathwe njengoko kuchazwa nje ngokufutshane, "Iintsomi of Ancient Greece". It ezichazwe iinkcukacha zonke izenzakalo ezinkulu kwiintsomi zamandulo zamaGrike. Kodwa nolwazi zeemposiso kuyimfuneko, kuba akukho ubaxo ukuxhasa inkcubeko yehlabathi.

Ngenxa yomsebenzi yomntu mihla kunye nemfuneko ilifa ulwazi ubuncinane ezingundoqo kule ndawo kwaye umisele ezahlukahlukeneyo iimpapasho ezifanayo, ezi ziquka kwaye "Iintsomi of Ancient Greece". Isishwankathelo, Noko ke, angabizwa eyomileyo engeva ubuhle imifanekiso a yegama.

Iziqulatho zale ncwadi N. Kuhn, eyakhiwa ngayo ngaphezu iinkcukacha, ukhankanya amagama ngokupheleleyo bonke oothixo namaqhawe, kwaye lidwelisa zonke iziganeko eneenkcukacha ngakumbi kule ncwadi "Iintsomi of Ancient Greece". Ushwankathe- ikuvumela ngokwaneleyo ukuqonda ubunzulu iziganeko ezichazwe.

Kunzima ukucinga ukuba kaHomer, nkqu translation Zhukovsky and Gnedich mayifundwe ezininzi, kodwa incwadi N. Kuhn ukufundayo kwaye kufuneka. Kuyinto ukonwabisa, imincili, ulwazi kunye ithethelele ngokupheleleyo ixesha elichithwa kuyo.

Ngamaxesha Soviet, oko wakhululwa ezininzi bhanya oopopayi elungileyo azinikele Theseus, Perseus, neqhawe. Hollywood isebenza ngokubanzi esi sihloko, hayi disdaining a kwakhono epheleleyo imixholo obungunaphakade.

Enyanisweni, lo mbono eziliqela bhanya buyisela ukufunda incwadi "Iintsomi of Greece Intshabalalo yaMandulo", isishwankathelo uninzi lwezi iintsomi bhanya ozama ukuyidlulisela ngokupheleleyo ngakumbi ngokucacileyo.