Inyaniso Homespun - yintoni na le nto?

Kweli nqaku sijonga imvelaphi kunye intsingiselo phraseological "inyaniso homespun." Eli binzana Ngokuqinisekileyo kubonakala kubantu bonke. Ukuze uqonde ukuba yintoni na ukuba eli binzana libhekisela, kufuneka siqale siqonde ukuba igama elithi "sermyaga". Kokuba kusetyenzwe kwinkcazelo yale mbono, uya kuqonda kwaoko, yintoni eyona ngongoma iqulethe yayiyindlela yethu.

Yintoni sermyaga

Sermyaga - a baize yoboya akayi ziipeyintiwe. abalimi wawufaka ngokwakhe iingubo kwale nto. Denim, elula cut - kwakungekho imbonakalo kubuhle. Iimpahla owenziwe le nto ke imbonakalo unprepossessing. Noko ke, njengazo zonke izinto ebomini nabalimi abahlwempuzekileyo, nto leyo kulula kangangoko kwaye nevzrachen. Ngokuqhelekileyo igama elithi "homespun" libhekisela kuzo zonke amahlwempu, amahlwempu kunye abahlwempuzekileyo. Umbala Psychological welizwi, njengoko umthetho, thabatha kunye walihesha. Ngokufanayo, oko iphawulwa ngumntu owaziwa ngokuba "homespun". Ngokubambisana nale walithiywa, nto leyo ithetha ukuba umntu abafundanga, ngaphandle ukuyila, uncouth, bakrwada, kungekhona ubuchule kunye "usika inyaniso isibeleko", ngaphandle ukucinga oko kabi othile okanye buhlungu.

Ukuba uthathe igama elithi "homespun" ngengqiqo ngokubanzi, oko kuthetha lula kuzo zonke iinkalo, ngaphandle kwezaa ntsimbi nokubonakalaliswa fantasy.

iqiniso

Ntoni "inyaniso homespun"? Meaning phraseologism siza kuqwalasela kamva. Ukuze uqale ukuchaza oko kuyinyaniso ngokubanzi. Ngokuqinisekileyo, oko kuyinyaniso - omnye kuphela. Noko ke, kusenokwenzeka ukuba niyinikele iintlobo zamagama, ajike iimvakalelo zabo luluvo yaye ngaloo ndlela amnike uhlobo ezithile, ngokuxhomekeka ekubeni ukukhanya entle okanye embi, sifuna ukubeka ezi okanye ezinye iziganeko.

Ukuba inyaniso krakra - sizama ukunciphisa ngandlel imiphumo umonakalo, ebonisa iziganeko ezimbi ngohlobo ukuthambisa, hayi thethana kwezinye izinto, ukhangela positives nokunyanzelisa ukuba phambili, oko kube nangakumbi akabaxwa impembelelo yabo. Noko ke, inyaniso kukuba nako ukuthetha krwada, akunamsebenzi embellishing. Elungileyo okanye embi, kunzima ukuphendula. Mhlawumbi kufuneka ujonge kwimeko nganye kwaye bagwebe le meko.

inyaniso Homespun. Ixabiso lika elithi

Oko kuyinyaniso - bayayazi yonke into. Yintoni na inyaniso homespun? Le wokulwela, ilula kwaye unvarnished inyaniso. Njengoko nezingubo sermyaga ayahlukanga lobuhle intricacy, nenyaniso homespun akukho frills.

"I-Golden ithole" yaba inoveli ngo-1931. "Inyaniso Homespun" Eli bali kuqala wasebenzisa ibinzana. Ngokubanzi, eli iqhalo ufumaneka kwinoveli izihlandlo ezintlanu, ezintathu kuzo - kunye walithiywa "mkhulu". Xa inoveli kuqala wasebenzisa ibinzana, ngokufanelekileyo Ostap Bender uyayiqonda intsingiselo yawo yaye incedise eduze nye.

Ngaloo mihla ke ibinzana eqhelekileyo kakhulu "homespun Rus". Mhlawumbi iqhalo yethu wadalwa phantsi kwempembelelo yakhe. Igama elithi "homespun" Lubonakala ngokucacileyo kakhulu rhabaxa, yamahlwempu kunye nesimilo ezizicaceleyo abantu eRashiya yaye inyaniso eyayikho ngaloo mihla.

Ibinzana efanayo IsiNgesi

Akukho kuphela iqhalo eliqhelekileyo ulwimi Russian "inyaniso homespun." Ibinzana elifanayo, okanye mandithi intetho kunye ngengqiqo efanayo, ikhona IsiNgesi. Oku kuvakala ngathi - inyaniso homespun. Nezwi translation homespun Isichazi lithetha "elula, homespun" t. E. Okubalulekileyo into enye "homespun".

Nangona kunjalo, ekutolikeni IsiNgesi kombono kutyalo intsingiselo ngandlel 'ithile. Ukuba ibinzana ulwimi Russian yaba uhlobo ngandlel isigqebelo, inguqulelo IsiNgesi, asinto ibe eyakhayo kakhulu. E IsiNgesi, umthombo apho esi sisaci, umbhali ugxeke vagueness kunye evasiveness kolwimi ezopolitiko yabhalwa kuqala. Eziphendulela, ngokungafaniyo kubo ukunyaniseka lobuqotho.

isiphelo

inyaniso Homespun - esi sisaci, apho unokuba ukutolikwa ngaphezu kwesinye. Umntu osebenzisa ngayo, efuna ukugxininisa into yokuba inyaniso kukuba athi mhlawumbi akuve umntu - wokwenyaniso, neuklonchivaya kunye ngqo. Yaye kusenokwenzeka ukuba atolike amazwi eyahlukileyo. "Inyaniso Homespun" - sisaci esele esebenzisa kwinoveli "The Golden ithole" yaye baba ukubaluleka isigqebelo. Homespun, kuquka isigama, apho kuyo lalisetyenziswa eRashiya - oku ukuzimisela ngovuyo elaye loyisa ngayo ngaloo mihla yentlupheko, indlala, ukuhla kunye nokunqaba. ubomi ezikhulu abalimi ezilula Russian, inqubo yamahlwempu, lube iinduli neminqweno zokomoya zemibongo - zonke ezi imibala "homespun" xa isandi buthuntu kunye navumelanayo. inyaniso Homespun eRashiya - oko kunokuba yinyaniso okrakra kunye ezingemnandi wobomi kubantu bonke kuvinjwa phantse lonke uvuyo ebomini kwaye kwafuneka asebenze nzima ukuze balandele ngandlel 'ubukho yabo.