News and Society, Isiko
Girls Names Kazakh: ezinqabileyo, mihla, ethandwayo
Ingaqhelekanga ngamagama Russian Isiqhelo soyis'ingqondo elithile ngoku. Yiyo loo nto kule minyaka yamva nje aye apho eninzi abantwana, sithwele amagama baseYurophu eMelika. Ngokuqhelekileyo, abazali waguqukela eMpuma, yaye Asia, kodwa ndabulaleka. Eli nqaku Eyokuba Kazakhstan kwaye kuya kuba luncedo kwabo nifuna Kazakh ezintle amagama for girls.
uluhlu lwamagama
Amagama ezifakwe kolu luhlu, kuya kuthunyelwa izigaba weendawo. Ngoko nangoko kufanele kuqatshelwe ukuba ngenxa Islamization olomeleleyo lwamagama ezininzi zemveli Kazakh ziye yalibaleka, kodwa ke kubaluleke kakhulu ukuba inkcubeko yangoku kwiriphabliki lidlala Onomasticon yemveli Muslim yabhalwa ngokuyintloko amazwi Arabic kunye nemvelaphi wasePersi.
Isizathu, ubulumko, kanti ingqondo
- Águila. imvelaphi Arab. Oku bubonakala "ubulumko."
- Galima. Kuthetha "ukwazi", "wayezazi kakuhle."
- Dana. Oku bubonakala "ubulumko."
- LALIB. Eli gama kuthiwa umgangatho wajula ingqondo.
- Magripa. Eli gama iguqulelwe igama elithi "italente". Ukongeza, oko kuthetha ubuchule, ulwazi kunye nobunini sobugcisa.
iimpawu zobuntu
- Adel. Kukho iinguqulelo ezimbini eli gama na. Umzekelo, oku kuthetha isiJamani "enhle". Kodwa Kazakhstan ke kwafika igama evela Arab East, apho ixabiso - ". Ubulungisa"
- Bagilya. Igama imvelaphi Arabhu. Oku bubonakala "oyinyaniso", "obungunaphakade."
- Heine. zobuntu Bright zobuntu zidla isiseko apho ke yadibanisa amagama for girls. Kazakh isithethe mihla babazisa kuthi, yaye eli gama, elithetha "sisesona."
- Galia. ILizwi - lithathwe Arabic osho "ihloniphekile", "abathandekayo".
- Zhazira. Ngamanye amaxesha kufuneka kubingelela lokoqobo, ukuze baqonde oko ngokwenene kwakuthetha amanye amagama amantombazana. Kazakh amasiko mihla wazisa ixesha lethu, umzekelo, oko lo gama. Ukuba ukuguqulela nto injalo, oko bekuya kuthetha ukuba "wonke". Nakuba kunjalo, eneneni sithetha izakhono zonxibelelwano kunye zizwana of umniniyo, ububanzi komphefumlo.
- Zaliha. Eli gama kunzima ukuphumeza Russian. Kwi Kazakhstan njengoko ixabiso emela umlinganiselo phakathi liciko yaye inameva kulwimi ntombazana. Mhlawumbi le nguqulelo ichanekileyo wayeza kuba 'nehlekisayo ".
- Kabir. ILizwi imvelaphi Arabhu. Oku kuthetha ubungangamsha nokuqina.
- Latifah. Eli gama ayikho translation ocacile. Eli gama siphelise elihlanganisayo ukuba idibanisa iingqiqo okulungileyo, uxolo, ukuchuma, ubuhle kunye yonke into entle.
ubuhle
- Ademi. Beauty - umxholo oqhelekileyo, nto leyo ehambisana kunye amagama amantombazana. Amagama Kazakh kungekho ngaphandle. Enyanisweni, i "ubuhle" - yinto inguqulelo ngqo yegama.
- Azhar. Ichaza amagama Kazakh ezintle for girls, kufuneka ukukhankanya ilizwi Kazakh omthonyama ukuba bubonakala "entle", "umtsalane" okanye "ezithandekayo."
- Bagida. amagama amaninzi kumantombazana, Kazakh waboleka, ahlanganiswa ingqiqo ubuhle. Eli gama - ngomnye wabo.
- Erziba. Eli gama kwakhona zizonke. Kodwa kulo mzekelo, Ingcambu Kazakh nozimanya ngokupheleleyo kunye igama Iranian ngenxa yobuhle. Ngenxa yoko, igama lisuka, leyo iguqulelwe ngokuthi "ubuhle obudoda". Ukuba not translate ngokoqobo, igama liya kuba umzekeliso ibinzana elithi 'ubuhle umfazi wakhe -. Iqhayiya umyeni wakhe "
- Zhayna. Eli gama lithetha "kuqaqamba", "shushu", "ukhanye". Lowo uthetha ubuhle umthwali bayo.
- Zhamalay. Igama, kwakhona ukudibanisa Arabic kunye Kazakh neengcambu. Ngokoqobo eliguqulelwa ngokuthi 'inyanga elihle ".
ubutyebi
- Adia. Eliguqulelwa ngokuthi "isipho" okanye "umvuzo".
- Lala. Ezininzi kwinguqulelo esisiseko, igama lathathwa eIndiya, yaye oko kufuneka ziguqulelwe njenge "perile". Noko ke, ingcamango yokuba livela Azerbaijan, gama elo elithetha "lighthouse".
inkolo
- Gaysha. Eli gama - umzekelo eyodwa iintlobo yesikhomokazi igama likaYesu Kristu. Ngako oko, ixabiso layo - 'usindiso lukaThixo. "
- DAMEL. Abaninzi ukuboleka Arab Kazakh Onomasticon - a Muslim amagama amantombazana. Kazakh amasiko baye bafunda, umzekelo, kwaye igama bubonakala "ithemba", "intembeko".
- Zakir. Isethi kwamagama ku Kazakhstan, njengoko sele kuthethiweyo, imvelaphi Islamic nokubaluleka. Eli gama - ngomnye wabo. Kuthetha "lowo yokudumisa uThixo."
- Madina. Eli gama in Arabic ubizwa ngokuba nesixeko ngokwaso. Kodwa igama lobuqu salatha kwi Medina - sesinye sezixeko ibalulekileyo ehlabathini Islamic.
amanye amagama
- Abir. E Tajikistan, eli gama lithetha enkulu-umzukulwana. Ku Kazakhstan, oko kusetyenziswa igama lobuqu.
- Adina. Amanye amagama Kazakh kunqabile ukuba amantombazana ekuqaleni zaba igama oyindoda. Umzekelo, eli lizwi abolekwe ukusuka ulwimi Iranian yaye lithetha "ngoLwesihlanu".
- Gaziza. Ukugqithisa oku intsingiselo yegama, kuyimfuneko ukusebenzisa amagama afana "imbeko" yaye "somusa".
- Eldana. Amanye amagama for girls Kazakh, ngokwesiko lithathwa ukuba, enyanisweni, eyenziwe iingcambu multi-zeelwimi. Ngokomzekelo, igama inamagama ezimbini iilwimi Arabhu kunye Kazakh, leyo kunye zibonise inguqulelo "Abantu abazizilumko".
- Enlik. Eli gama ayikwazi iguqulelwe Russian, kuba enyanisweni kuba ligama sesityalo lasekuhlaleni apho idayi iinwele.
- Ethundezwa. igama Trudnoperevodimoe. Intsingiselo jikelele le mbono badluliselwe "iingangamsha".
- Zayed. Name ukuba iinketho ezimbini inguqulelo. Kwelinye icala, lithetha 'bhetele kunabanye.' Kwelinye icala, oko iqondwe "yokukhula", "uphuhliso" yaye "indaleko".
- Zaytuna. isihloko ezesintu rhoqo umthombo apho amagama for girls eyenziwe. Amagama Kazakh, phakathi kwezinye izinto, iqulathe, kwaye igama elihle, elithetha umthi womnquma. Ukongeza, eli gama linye kuthiwa, nesithsaba zazenziwe amasebe omnquma kunye namagqabi. Le yokugqibela luphawu woloyiso.
- Cadia. Eliguqulelwa ngokuthi "isipho".
- LAIKA. zemveli Igama Kazakh Women likaThixo. Kuthetha "isidima".
- Lamziya. Ngokoqobo eliguqulelwa ngokuthi "ukukhanya ukukhanya".
- Maguire. Eli gama lika imvelaphi Arabhu. Lithetha "kwinkosikazi."
- KaNebhati. igama Persian, nto leyo ithetha ukuba isityalo okanye inkqubo. Enye translation - "ubumnandi", "iswekile".
Similar articles
Trending Now