Hosana - ingoma balizukisa iNkosi

Abaninzi kuthi baye beva ecula ibandla ebandleni okanye kuqubuda evulekileyo. Amaxesha amaninzi umbingeleli ephinda binzana. Kuvakala ngathi le nto: "Camagu!". Noko ke, kunzima ukuqonda indlebe Russian. Ngoko ke, siya kuzama ukuphendula imibuzo malunga nale nto ithetha ntoni kwaye yintoni na imbali imvelaphi yayo.

Kwakhona sihlalutya ngokweenkcukacha: "Camagu" - kubonisa kunye nemvo ecaweni elimisiweyo okanye bakhale nje?

Ngeentsingiselo zamagama

ELizwini iingcambu kwamaJuda, kwaye kuthathwa kwi-Hebrew. Lithetha "sithandaza," okanye ngenye indlela - "Save". Yaba isikhalo yemveli, baphethukela kuThixo.

Kwaye kule yokukhuluma kwafuneka neentsingiselo ezininzi; isicelo lomthandazo, badumise omnipotence kaThixo.

Namhlanje eli binzana ugcinwe kubuYuda. Kucacile kubo bonke abafundi iTorah kunye ukutolika yayo.

Hosana - nkulumo yovuyo, eyenza eyona of Christianity, ngoko lisetyenziswa kwi iingoma. Ngokukodwa, iCawa Orthodox IsiRashiya ndinyana eli lizwi. Kwilizwe lethu olu hlobo nokuzukiswa esiqhutywa ngaphakathi umculo weekwayara i nje inkonzo ye-Uthembekile iSidlo.

Ibinzana kwisicatshulwa eBhayibhileni yaye ingcaciso yalo

Igama elithi "Hosana", ixabiso ekuxutyushwe sithi ngasentla, ifumaneka yeTestamente eNdala kwaneTestamente eNtsha.

Ke kusoloko kufunyanwa apha kwiiNdumiso. Kubonakala ngathi uyakhala ngomthandazo, kwaye kukuzukiswa yeNkosi. Kodwa eyona nto konke, nokuba, kunye nenye.

"Hosana", oko kukuthi indumiso, becula abantu yamaYuda kaYesu Kristu, nihlangana naye njengokuba iNkosi uMesiya ngemini ekungeneni uKristu bapostile eYerusalem.

Russian Bible imibhalo ngumphandi AP Lopuhin wachaza ukuba segmentation morphological eli lizwi enxulumene iingqiqo aloo ndawo lokufumana uThixo uYise. Ngokutsho eNdala kwaneTestamente eNtsha iingqiqo, nguye ezulwini, oko kukuthi, kwiindawo zokuhlala Horn. Ngoko ke, ubuqaqawuli Oyena Uphakamileyo bacula ubukho bakhe obungabonakaliyo abantu ehlabathini.

Kulo mzekelo, "Hosana" - la mazwi kukuba uThixo lizukileyo, mkhulu, xa kusoloko kufutshane ebantwini.

Ezinye utoliko elithi

eli binzana iya kuhlangana manqaphanqapha kwizichazi mihla ulwimi Russian, kodwa izichazi endala ukunika inkcazelo ebanzi kakhulu.

Umzekelo, Brockhaus kunye Efron wathi indumiso nesikhuzo esinyanisekileyo kwakuthetha ukuba abantu, belibiza, silinde bethetha ngaye, iintsikelelo ezulwini, okanye ulonwabo elula oluntu kunye nentlalo-ntle.

Kwezinye izichazi-magama yathi "Hosana" - eli binzana elula intlonipho umntu othile. Umzekelo, kwi-magama DN Ushakov yathi ibinzana elithi "kukubethela uhadi" lithetha umntu olulungelelanisiweyo, ukuvakalisa nokuzinikela.

Loo utoliko eli binzana likufutshane ukuqonda wayelapha emhlabeni kakuhle eli gama. Abantu ukuba "sicule iindumiso" - ukuba ukubaxa isidima umntu xa iinjongo nanceba, ibonwa nje Ekugudeni ngqo, edlula imida ezibonisa.

Ngaloo ndlela, kunokwenzeka ukuba zikuqaphele ubumbaxa yeli binzana - ". Hosana" Meaning kokuba kube nokuqwalaselwa kwiikona ezahlukeneyo: njengoko umbulelo kuThixo, yaye umthandazo, yaye njengenxalenye ubudlelwane babantu.