Zenkohlakalo Indian: remakes kunye "imisebenzi kwi isihloko free"

Indian Cinema kwiintlungu jikelele namaNdiya kubandakanywa, nangona eyamkelwa cinema yaseYurophu kunye Hollywood kusekuninzi waqhubeka ezinxulumene ngokusondeleyo kakhulu kwingqikelelo amaNdiya amaxabiso esibalulekileyo kwahluka kakhulu kulo West.

Uxhulumaniso olusondeleyo elidlulileyo ingakumbi

Ukutyhubela imbali ikhona, ishishini eyoyikekayo umboniso Indian waba negalelo elikhulu akukho namnye, kuqalwa lo amaqhawe yamaHindu "Mahabharata" kunye "yiRamayana" yeqonga yamandulo nesiSanskriti, iintsomi yeqonga, ephelisa iifilim Hollywood lenkundla, kwaye nkqu repertoire MTV. iimovie ezoyikisayo Indian lwahlukile kwabanye ukuba akukho kukhula ebalulekileyo ngokwasengqondweni, uphuhliso umlinganiswa, kunye nobudlelwane nabanye abalinganiswa ingakumbi uvavanyo ngexesha elifanayo ukuxubana iimvakalelo. Ukongeza, onke zazo kunye nabaphulaphuli Abenzi bemeko- loo movie India prodelyvat lula - ukuba ababhali thsuphe ngcembe yaye Babaqhathanisele kuyo iimovie ezoyikisayo Hollywood, zicwangciswe iingcebiso kunye nophuhliso ngeziganeko zebali, yetha usiphongomisile kwi iimovie ezoyikisayo Bollywood, ukuba mhlawumbi ukwazisa ngokuphandle abaphulaphuli malunga sebali twist oluzayo okanye usele ukudideka iyonke kunye ekubeni kwimizuzu lokugqibela. Yaye phantse ngaphandle kokukhetha, abalawuli, ukuthatha ingozi Indiya, bathanda ukuba abulale abo baphambili ngexesha xa kubonakala ukuba ingozi idlule - ekuthobeni amava kubabukeli.

Remakes kunye nemibhalo kwi isihloko free

Ngokuqinisekileyo kubalulekile ukukhumbula ukuba ukuboleka imixholo Hollywood kwishishini umboniso Indiya ayikho into ezingaxolelekiyo ayamkelekanga. Enyanisweni, njengoko sele kuchaziwe, isakhiwo kuza emva ngokunxulumene izakhono zokusebenza abadlali, ukukhuthaza ujonge ukuba novelwano baze babelane ngeemvakalelo zabo kunye neemvakalelo. Indian umzimba ongasentla remakes yehlelo yaseYurophu kunye Hollywood iimovie ezoyikisayo. Umzekelo okuphawuleka imifanekiso eshukumayo "Mahakaal".

"A Nightmare kwi Elm Street" kwi Indian

Ngowe-1993, abalawuli Shyam Ramsay kunye Tulsi Ramsey thaca cazelo ezindlebeni bhanya ihlelo malunga Elm Street. Kakade ke, amasiko nezithethe India kukho ubungqina ebalulekileyo kumsebenzi wabo itshintshile kakhulu, kungekuphela nje ezibonakalayo kodwa i candelo yembono, ngoko ngamanye amaxesha kunzima ukumisela unxulumano phakathi kwale projekthi kunye kukududuzela bhanya American. Ukuba ukusuka 'Mahakaala' ukuba ixesha ngaphezu kweeyure ezimbini, wazigawula zonke ukulwa, imidaniso kunye iingoma, ufumana ilixa standard kunye kukududuzela enesiqingatha. Ngokubanzi, umboniso ngokuqinisekileyo ingabizwa umdla nobulunga Thriller eyimfihlakalo. Njengoko lwendaba abaphulaphuli ndiya kuqwalasela imeko eqhelekileyo womzobo yokuqala, kodwa ke sisiqingatha kuphela ibali thaca. Isigaba sesibini umfanekiso umsebenzi copyright kwi isihloko free. Inyaniso yokuba Mahakaal kwiintsomi Indiya na isithixo minor, bakhuselwe ziimonki kunye nezinye inkokheli zakwalizwi. Kodwa eziqhiphula umbilini Indian kunye zoyikekayo Enyanisweni, ukumela kumbi-yaziwa elide Entsha. Kweli phepha, nkulunkulu (a fun and umlinganiswa ezimibalabala) liyahlonyelwa kubekwe njengeziko yeedemon, bebingelela abantwana bakhe abathandekayo nabafikisayo. Ngoko ke yintoni eyenza "Mahakaal" njenge remake ngokupheleleyo ukuba kuphosakele, kodwa kunokuba iphupha simahla, kunye nempumelelo kakhulu.

Le soyikiso Abalawuli film Indian?

Kukhuselekile ukuba ukujonga kwiintlungu Indian Russian, dubbing akuthethi ezonakalisa engqondweni. Inyaniso kukuba akukhangela ngokwemiqathango zogrogriso kuyo inkoliso ingqalelo ihlawulwa kuyilo isandi kunye nomculo, maxa wambi ukuze ndinobukhwele Hollywood yokuqala. Luhamba ngokudala umoya okulwa nzise squeaks shrill, oyikisayo abaphulaphuli ngcono kakhulu ngakumbi na umzuzu ngequbuliso. iimovie ezoyikisayo Indian ngamanye amaxesha musa zokoyikisa abaphulaphuli yaseYurophu yokuba abadlali, ebonisa umdlalo ngokugqithiseleyo ngokweemvakalelo, faka i comedy isiganeko kunokuba kujongela ngokuphandle candelo amabali kukududuzela.

isihloko enkulu

Indian horror simo - umxholo omkhulu. thrillers Indian kunye zoyikekayo ngaphezu kwezo zikhankanywe ngasentla amabali classical ongaqhelekanga kunye neyemboleko epics, sebenzisa inani engenasiphelo-ngeenguqu ze melodramatic, axhaphaza umxholo we kwesinye imiphefumlo, ukuze banxibelelane iziporho, maniacs raznosortnyh kunye amakhulu ezinye izihloko ukuba khange yenzeke ukuza bhanya yaseYurophu. Umzekelo onguwo singathi mhlawumbi nokudalwa ngumlawuli Vikram K. Kumar "13b: Uloyiko ine Idilesi omtsha." Le Thriller wakhululwa ngokupheleleyo ngo-2009, irenti, ukuthelekisa kakuhle noxinzelelo ezinzileyo ezinjalo, ukwandisa nangaphezulu yaye abantu becinezelwa ngakumbi ngomzuzu olandelayo ngamnye, abadlali ezimnandi ngokwaneleyo kunye lwendaba entsha. Nangona abanye bakubiza kinogurmany ukwahluka egqwethekileyo "Poltergeist". Ngokutsho ibali, intsapho enkulu Manohar ndafudukela kwindlu omtsha №13 kwi 13b phantsi. Yonke into, kodwa kumabonwakude waqalisa yokwaneka le show kunye ethoba wasemzini ebizwa ngokuba "konke okulungileyo 'yaye konke okwenzekileyo kwinkqubo TV, waqalisa ukuphinda ngokoqobo kunye namalungu entsapho. Ophambili waxelela umhlobo wakhe, eli polisa malunga ngokungaqheleki. Kwaye ngoko ke waqalisa: ukubulala abaninzi, iziporho abecuphi crazy, maniacs, ngokomoya kunye nabanye abaninzi iingozi ezingaziwayo. inkalo esasiyindumasi womzobo kufuneka ithathwe njenge nokungabikho epheleleyo imibala eqaqambileyo, iingoma kunye engqungqa. zomculo esokuba off-screen, in engqongqo imigaqo ukuthotyelwa uhlobo bhanya ibali.

umsebenzi joint

Isibakala sokuba zamasikizi Indian eyaziwa ngaphandle elizweni, nto kungqinwa ukuvela lweepateni intsebenziswano imveliso. Umzekelo 2010 umfanekiso oshukumayo "Nagin: Inyoka Umfazi" Indiya kwimveliso alo abachaphazeleka ngqo kunye United States. Isiseko yegama elishicilelwe phantsi yaba ilivo Indian malunga umfazi-inyoka Nagin, umgcini wenyama kunye nomkhuseli endalo, ezifana nezirhubuluzi. Ngaphezu ukuba asiphelelwa, kuba ebulela osisimakade ekhethekileyo ilitye-khubalo. Hero picture Dzhordzh Steyts ubulawa ngumhlaza, ngoko igqiba kwelokuba ukufumana umgcini, kude khubalo yakhe ukungafi. Kodwa ke beyixelele oko mfazi-inyoka akuthethi ukuba izinto ziya kuhamba kakuhle kuye okanye iqela lakhe. Kuba kulo mfanekiso luphawulwa style angaqhelekanga siqendu sisifundileyo yile eyahlukileyo kuyaphi ukusuka izimiso cinema Indiya. Co-imveliso kunye United States lenze uhlengahlengiso ezibonakalayo. Comedy element yehliswe phantse ukuba zingabi nto, kodwa amathuba bamagazi ubudlova banda. Places umfanekiso ndikhohlakele ngokwenene kwaye kumnyama.