"Amanzi anodaka" intsingiselo imvelaphi phraseologism

Abanye ibinzana uzinzile kuvela ngalo izithethe zabantu abathile, olwenziwe ukuze ukuphumeza ntoni na iinjongo. Umntu ukuba uziqhwayele inkathazo ngengqiqo emitsha amagama. Emva koko ivela ibinzana efanayo, kodwa kukho ngengqiqo yimizekeliso.

Eli nqaku sigxile phraseologisms "niwagxobha amanzi". We rastolkuem yaye uchaze kwabonakala njani kwisigama sethu.

Meaning amabinzana ezinzile

Kuba utoliko ibinzana ithuba ukuya ebukwini omkhulu ehlelwe Roze T. V. ekuqulunqeni le ncwadi inika intsingiselo zilandelayo esixubusha ibinzana oluzinzileyo "lisenokubhidekisa, ulahlekisa." Oku inkcazelo yegama elithi 'ukuba uziqhwayele inkathazo. " Iqhalo yinto embi, ngoko oko kwenza ukuba umbala wokungalivumi. Baya njani abantu "ezinodaka" ngubani na ke lowo wengcibi yokuluka, inkohliso, obfuscation enye inzuzo, efuna iinjongo yabo egwenxa.

Isimanga ngaxeshanye, imbali ezizicaceleyo imvelaphi yeli binzana. Makhe sijonge kuyo.

Provenance

Oko nje akezi kunye abalobi ngokuloba impumelelo enkulu! Kudala-dala, ngemihla elungileyo ubudala, ndandisenza isiko ngaphambi kokukhwela elandelayo. Amanzi, apho ukuloba, mutili. Oku kwenziwa ngengozi. Abalobi babekholelwa ukuba le ndlela intlanzi akayi kubona networks yaye ababanjwa kuzo. Kwaba savvy lokuloba kunye nobuqili. Ingaba le ndlela yokusebenza, singakwazi ndicinga kuphela.

Ngokuthe ngcembe ibinzana elithi "uziqhwayele inkathazo" waqala ukufumana enye indlela ezimbi. Mhlawumbi oku kubangelwa omnye Aesop wentsomi imbongi yamandulo yesiGrike. Isixelela ngendlela ngumlobi Liqula ngabom amanzi, ukuze ekukruqulayo ummelwane wakhe. Ekubeni sicinga binzana luphawu abantu ukuphumeza iinjongo zabo iindlela abanganyanisekanga, ngokuthi ukubamba abanye ufihle andixoki izinto ezithile ezibalulekileyo.

Ukusebenzisa ibinzana elithi

Le iqhalo isoloko isetyenziswa uncwadi kunye kwintetho yemihla ngemihla. Ababhali uthando isenza i "anodaka" amaqhawe yeli binzana. Oku kunokubonwa kumajelo eendaba.

Kungenxa yintatheli ibinzana 'zinodaka amanzi "Amaxesha amaninzi kusetyenziswa. Ngokukodwa, iimpapasho abazinikele kwezopolitiko, imizi egcina imali, ubuqhetseba, eli iqhalo - isixhobo esikhulu ukwenzela ukuchaza mood eyinqambi nokudlulisela ababengaxolanga le miba. Oku kusetyenziswa apho sibizelwa khona ukuba bayeke ekhohlisa abanye, ukuze abantu ukuba ububi inzuzo.