Ibali elifutshane "I Canterville Ghost" - isishwankathelo

"I Canterville Ghost" - ibali elifutshane malunga ngokushiya eNgilani, eyabhalwa ichebe lokwenyaniso. It yapapashwa kupapasho ijenali 1887. Le mveliso nga luthathwe uvuthondaba eziphakathi oohlohlesakhe kunye namazwi nesuka phezu izithethe ingaqondakaliyo eNgilani.

"I Canterville Ghost": amaqhawe yenoveli

Umsebenzi ichaza iziganeko ezenzeka eNgilane kwenye zakhe ezinde endala. Xa umsebenzi wakhe "I Canterville Ghost" abalinganiswa abalinganiswa ecacileyo. Abalinganiswa zezi: Sir Simon Canterville Ghost kunye nosapho i-United States Ambassador kweli UK uHiram B. Otis. UMnu Otis kokuba nditshatile ndinabantwana ezine: owamazibulo, Washington, Virginia, kwaye intombi elinomtsalane yesikolo-amawele amabini. Kunye ukubonakala kwazo kwi inqaba ubudala waza waqalisa lonke ibali.

"I Canterville Ghost": Isishwankathelo

izenzo inoveli uthathe indawo ezindongeni yamandulo Canterville Chase, i intsapho izizukulwana ezininzi yayiliziko iNkosi Canterville. Ngokutsho legend, enqabeni omiweyo ngokuzisa Nkosi Simon, nguye Canterville Ghost. Isishwankathelo kwimbali sithunzi kukuba uYehova unkosikazi wakhe Eleanor kusithela phantsi kweemeko eliyimfihlakalo ngenkulungwane ye-15. Ukususela Sir Simon, ngokutsho usapho, waba ncam. Yena wasala bonke phezu kwakhe usapho ezindilekileyo, izihlobo, iindwendwe kunye nabakhonzi.

Usongo namacebo akhe

Eli bali laqala ngomhla xa intsapho United States Ambassador ukuya United Kingdom, uHiram B. Otis, usapho fumene jack ukusuka iindlalifa de Canterville. Nkosi yasenza walumkisa baseMerika ubukho iziporho, kodwa enze Esq wagqiba ukuba impahla kunye umqeshi - utyalo umdla ngakumbi, kwaye ngaphandle sinexhala encinane bafudukela umfazi wakhe nabantwana ekupheleni kweli xesha le nqaba.

Ekuqaleni Otis party iti inenekazi, umfazi unozakuzaku, ndaqaphela phantsi kufutshane ziko enkulu indawo ukuvaleka. Amabala kwigumbi lokuphumla akungeni lulungele kuye, waza wabizwa ngokuba igumbi, Miss Amni. I intombi endala bammangalela amabala nokuhlaziya rhoqo Canterville Ghost. Ushwankathe- intetho yakhe ebuhlungu bazipheka phantsi elubala kuyo yonke imbali engancumisiyo. Wandixelela ukuba le ndawo akuthethi bahamba - igazi Lady-Eleanor kaThixo eliphalala kule ndawo kwiinkulungwane amathathu eyadlulayo. Not osindwa intloko ngephan ntsapho bahlangabezana ngokukhawuleza umsebenzi zokuphelisa kungcoliseko jikelele mabala.

Banomona ngabanini ezintsha kwon ingxolo ngokuqinileyo wasiphakamisa kunjalo, kodwa ukuba akuyi kakuhle. Spot rhoqo kwazona izixhobo zakutshanje. Kangangokuba, ukuba ezibomvu, nokuba litshatshazi, laba oluhlaza okanye omthubi. Simply wazise ipeyinti kwafuneka ukuba ukweba Virginia, yaye zayingqombela phezu ngokukhawuleza.

Efuna ukubonisa amandla awo ndibuye ndiphilise uzuko zangaphambili, Nkosi Simon wagqiba ukuhamba ngakule nqaba, ebhombolozayo ngezimnyama zokuzila kunye nezakudala nezidanga. Kodwa ghost iye ubunzima ngesibetho atsho - akukho namnye woyika, kwaye nkqu ngonozakuzaku US wacebisa ioli ukuthambisa ajikeleze xo, kuba wayengakwazi ukulala ukusuka ingxolo. Akukho namnye woyika, namawele ukudlala abaqalise ukufuna ngokwenene nabadla kunokuba wathotyelwa ukudandatheka kunye ukudangala. Virginia kuphela nabonakalisa uvelwano usongo ombhabhamo obutsha.

Ekubeni wazama zonke iindlela kunye indima ndikhwankqiswe abemi nqaba iminyaka emakhulu mathathu, kodwa zafunyanwa imbuyekezo kuphela yintsini ezithe- amawele eziyingozi, iingcebiso uMnu Otis namayeza kwaNkosikazi Otis, Nkosi uSimon wagula waza wawa ndidandatheke.

umphefumlo okulungileyo

Slavica Uayld "I Canterville Ghost" ekugqibeleni ibe imbeko ziimvakalelo IsiNgesi eyakhelwe kububele namabali. Ghost ingabhaduli engunaphakade usindisa intombazana entle eliqaqambileyo.

Xa Virginia wafumana ghost kwithala leencwadi, apho, oziva elilolo kakhulu kwaye uyagula, wakhangela phandle ngefestile amagqabi esiwa egadini. Awawathethayo kuyo waza wafumanisa ukuba niqondisise ukulala iminyaka emakhulu mathathu ezelwe, yena udiniwe yaye ufuna ukuphumla, kodwa andikwazi ukushiya de ishawa esilula andizohlwayi, ubuncinane oko utsho ilivo. Nkosi wabuza Virginia, hayi ukuba nga n'wi pfuna, nangona iya kuba eyoyikisayo kakhulu. Kodwa kuphela zekisa siprofeto ebhalwe kwi window kwithala leencwadi. intombazana nesibindi ivumile ukuba ukunceda ukuzisa ukuba ndilishiye eli hlabathi, ngokuba uthando yomelele ngaphezu kokufa.

Wahamba naye yokugcina ngokufihlakeleyo emva kwemini, wahlala apho de kube sebusuku, elilela bayahlelwa eyoyikekayo Nkosi Canterville. Family Otis wadiliza, efuna Virginia. UHiram Otis baze bazifake ukubiza amapolisa kwi Scotland Yard, ukuba intombi ayikho phaya kusasa. Kodwa yonke into kwenzeka njengoko kwaxelwayo isiprofeto, Nkosi Saymon Kentervil waphumla washiya enqabeni yomkhosi. ngokungummangaliso kwathi gqi Intombazana entsatsheni kwixesha wonke umntu wayesiya ukuze lisasazwe kumagumbi abo.

Virginia kwinkumbulo yeNkosi Simon Canterville wahlala ibhokisi zobuhlalu, kwaye nozakuzaku ucaphuka gqitha yinto yokuba kwilifa lakhe British real waba inqaba prosaic ngaphandle ghost yayo.

Utsho iphela ibali "I Canterville Ghost", enesiqulatho emfutshane leyo usinga ukufunda incwadi yonke.